Showing posts with label société. Show all posts
Showing posts with label société. Show all posts

14.12.09

Clôtures

La vie dans l'outback australien c'est un peu l'histoire d'une longue bataille. Pour l'eau, contre la sécheresse, les tempêtes de sable, les inondations, la salinité ... et certains animaux.

Le dingo, par exemple, se régale des poulets. Les lapins, introduits par les Européens après leur arrivée en Australie, s'y sont tellement bien plu qu'ils s'y sont développés et font des ravages dans les cultures et sont considérés comme une des pires causes de disparition de certaines espèces locales.

Pour empêcher ces animaux d'envahir le territoire, il fut un temps décidé de construire d'immense clôtures.

La dingo proof fence, construite en 1884/1885, fait 5614 km de long et tente de protéger le sud-est fertile de l'Australie (là où les dingoes avaient été exterminés). C'était à l'origine une barrière contre les lapins également mais qui s'avéra inefficace.




La rabbit proof fence, quant à elle, consiste en 3 clôtures (le temps de faire la première les lapins avaient déjà avancé, et donc la seconde fut construite, etc. ...) construites entre 1901 et 1907. Leur longueur totale est de 3253km. Leur entretien fut abandonné dans les années 50, le gouvernement ayant décidé d'employer d'autres techniques pour faire baisser la population de lapins. Parmi les techniques employées: la pose d'appâts empoisonnés et plus récemment la diffusion volontaire de la myxomatose.


9.12.09

Aussie words

Vous voulez un jour aller en Australie? Vous voulez comprendre les Australiens?
Voilà le top ten des expressions "made in Oz" que nous aurons apprises cette année.

1- No worries
Littéralement "pas de souci", c'est de loin l'expression qu'on entend le plus. On l'entend à toutes les sauces, souvent en guise de "pas de problème", "ok", "de rien"...

2- Mate
Le mot signifie à l'origine "partenaire", "ami", "camarade" et indique une proximité relationnelle (personnelle ou professionnelle comme dans "team mate").
En Australie elle est généralement utilisée avec le sens "mon pote", "mon gars", un peu comme le "bonhomme" de Nanard. Le mot est intraduisible et indique une sorte de bienveillance envers l'interlocuteur. On l'entend partout: "Thank you, mate", "No worries, mate" ou en milieu de phrase "That was a very difficult work, mate, and we had to...".

3- G'day
Bonjour (prononcer "gueudè")

4- Bloke
Un gars. "He's a good bloke".

5- Bush
Bois, forêt, buisson... Dès qu'on n'est plus en ville, on est dans le bush.

6- Stubby et schooner
Le premier: une bouteille de bière et le second une pinte de bière au bar.

7- Mozzie
Moustique

8- Grey nomads
Les retraités qui décident de partir plusieurs mois visiter le pays. On les croise sur les routes, dans les caravanes, ils sont partout. Certains vendent leur maison et en font un style de vie.

9- Jumper
Un sweat-shirt.

10- Roo
Abréviation de kangaroo (kangourou). La roo bar = le pare-kangourou sur un véhicule.

Dernière chose, les Australiens abrègent tout. C'est très déroutant quand on ne connaît pas le mot d'origine, d'autant qu'ils ont tendance à ne prononcer que les voyelles (on dit qu'ils ne bougent pas les lèvres à cause des mouches :-)

Par exemple:
- 50 kilometers deviennent 50 k's...
- Le stade du Melbourne Cricket Ground devient "The MCG" voire même "The M"...

7.12.09

Vegemite

Au rang des curiosités alimentaires australiennes: la Vegemite.


Plus qu'une curiosité, la Vegemite est ici une véritable institution. La milliardième boîte de Vegemite a été produite en 2008.
C'est quoi la Vegemite?
C'est une pâte d'origine anglaise, à base d'extrait de levure (traditionnellement issu du brassage de la bière). Le produit fut ensuite fabriqué en Nouvelle-Zélande sous le nom de Marmite puis une version australienne vit le jour en 1923: Vegemite. Les versions possèdent des variations (caramel, extrait d'oignon) dans la recette mais globalement on y trouve - en plus du fameux extrait de levure - de l'extrait de céléri, des épices et du sel.

Pour qui n'a jamais goûté, et à moins d'avoir quelques gènes britanniques dans son ascendance, prendre une cuillerée de Vegemite tient de l'expérience culinaire violente. Le produit est extrêmement salé et possède un goût très (très très) fort. Il est généralement consommé tartiné, avec du beurre ou du fromage.

Je vous rassure le Nutella a encore de beaux jours devant lui.

6.12.09

Breaking news

Et bah voilà, à peine on vous présente la politique australienne qu'elle change aussitôt :-)
Le leader de l'opposition n'est donc plus, depuis mardi, Malcolm Turnbull, mais Tony Abbott.

Gnâââ, z'avez vu comment je l'ai zigouillé le Malcolm?

Une bonne tête de vainqueur: ancien ministre du gouvernement droitier Howard, anti avortement, pas convaincu du changement climatique... et on en passe. Un "socially conservative Catholic" comme ils disent.

Sa prise de pouvoir est venue au moment du vote d'une loi dont le but est de diminuer les rejets de carbone. Appelée "Emission Trading Scheme", ce projet, pour être voté, nécessitait 7 voix du parti conservateur au Sénat (où le gouvernement est minoritaire). Malcolm Turnbull, favorable au projet, n'a pas réussi à mettre d'accord son parti et, à l'issue de plusieurs semaines de tragédie politique, s'est donc fait renverser par Tony Abbott.

Le Sénat a ainsi, dans la foulée, rejeté le projet pour la seconde fois.

5.12.09

Le monde vu d'Australie

Il y a un truc bizarre avec les cartes du monde ici...


En effet, elles sont souvent dites "Pacific centered". Marrant comment la vision du monde change d'un coup :-)

3.12.09

Aussie politics

La politique occupe systématiquement une place importante dans les médias. Les tensions entre les Etats et le gouvernement fédéral garantissent rebondissements, retournements de vestes et joutes verbales par médias interposés. La presse tabloïd puissante se charge d'interpeller les hommes politiques avec ses titres racoleurs (du style "They don't care about our children!" (ils n'en ont rien à faire de nos enfants)) aves ses pseudo-scandales.

Quelques mots donc sur la politique australienne.

Laissez-moi tout d'abord vous présenter Kevin.


Kevin Rudd (52 ans) est l'actuel premier ministre. Il est travailliste (Labour), c'est à dire de gauche, plutôt centre-gauche dans  l'échiquier français. Diplomate de formation, gros bosseur et très habile manoeuvrier, il est du genre à vous pondre ça dans les journaux quand il a 2 ou 3 trucs à expliquer aux Australiens (l'exemple ci-dessous: 6820 mots).


Lui, c'est Iznogoud, heu non ... Malcolm.

2.12.09

Le camping, version Oz

Ici le camping c'est pas pour les petits joueurs.

Le premier truc qui marque c'est que les tentes sont rares, parfois même franchement marginales sur les terrains de camping. L'immense majorité des campeurs se déplace avec une caravane. Ou un camping-car.

On tombe donc sur des machines de guerre. Gros 4x4, grosse caravane (gros vacancier souvent). Une fois j'ai même vu un couple qui se déplacait avec une sorte de petit camion sur lequel était accroché une gigantesque caravane au bout de laquelle était tractée une plateforme avec une voiture dessus. Rien que ça.

Quelques exemples:

Celui-là on a réussi à jeter un rapide coup d'oeil: machine à laver, lave-vaisselle, douche...


Chaque place pour une chose, une chose à sa place:


On voit également pas mal d'engins pliants:




Les deux suivants sont pas mal dans leur genre "je me balade avec mon apparte":



Il y a ceux pour lesquels un seul véhicule ne suffit pas:



Et enfin, un dernier trio dans lequel on se dit que finalement, un van, c'est bien petit:

29.11.09

Le working holiday visa en Australie


Le WHV australien ne date pas d'hier. Lancé en 1975, il était alors réservé aux Anglais, Irlandais et Canadiens. Petit à petit le programme s'est élargi et accepte désormais les citoyens de 24 pays. Un seuil important a été franchi en 2000 avec l'arrivée de 17 nouveaux pays et un bond dans le nombre de visas accordés.

Désormais, 8 pays représentent 80% des "working holidays makers":
Corée, Allemagne, Angleterre, France, Japon, Canada, Pays-Bas et Italie.

Le programme a 3 buts avoués: encourager les échanges culturels, soutenir l'économie touristique, combler des manques de main d'oeuvre.

Allons-y pour quelques faits à propos du WHV en Australie.

Combien sommes-nous?
Les derniers chiffres connus (2008/2009) font état de 187 696 visas délivrés (pour donner une idée de la croissance: 88 000 en 2002/2003).
Dont 34 000 Anglais, 32 000 Coréens, 17 000 Allemands et 17 000 Irlandais.
Les Français comptent pour 11 000, et sont en forte croissance, leur nombre a doublé en seulement 3 ans.

Durée de séjour?
La durée moyenne (ainsi que la médiane) est de 8 mois.
France: 7 mois
Disparités selon la nationalité: 11 mois pour les Japonais, 6 mois pour les Canadiens ou les Néerlandais.

Age?
55% moins de 24 ans, 42% entre 25 et 30 ans et 3% 30 ans (comme moi :-)
France: 34/64/2 respectivement.
Disparités: 72 % de moins de 25 ans pour les Pays-Bas, 70% ont plus de 25 ans pour le Japon.

Sexe?
53% de femmes/47% d'hommes
France: 48/52
Disparités: 74% de femmes pour le Japon, seulement 37% pour l'Italie.

On travaille?
70% travaillent pendant leur séjour. Ils occupent en moyenne 2,3 emplois pour une durée de 52 jours dans chaque boulot.
Très peu de disparités sur ce chiffre.

Quel job?
En grande majorité (2/3 des jobs): travail dans des fermes, nettoyage, serveur, plonge, vendeur.

Ca paye?
En moyenne $16.2/h. (env. 10 EUR)
France: $16
Disparités: $19.4 pour un Anglais, $13.6 pour un Japonais.

Au total, les personnes qui travaillent pendant leur séjour gagnent environ $10 500 dollars (France: $10 000 c'est à dire environ 6000 EUR). Avec de grandes différences selon le sexe, l'âge et le pays d'origine (mieux vaut être un Anglais de 30 ans qu'une Allemande de 18 ans)(pour trouver un boulot, parce que bon sinon...)(ok, je dévie du sujet).

Et combien on dépense?
$13 000 en moyenne (8 000 EUR).
France: $11 500
Disparités: $16 000 pour un Anglais, $11 000 pour un Italien.

On bouge?
A ma grande surprise, les WHV bougent très peu. Les nuées de vans que l'on croise sur les routes ne sont donc que la partie émergée de l'iceberg. 40% restent dans un seul lieu, 31% visitent 2 ou 3 destinations et 21% entre 4 et 6. Seuls 8% se baladent dans plus de 6 endroits.

Sans grande surprise, Sydney est la destination privilégiée d'arrivée sur le territoire (40%), suivi de Brisbane (25%), Melbourne (15%) et Perth (12%).

Le WHV typique arrive à Sydney puis se déplace ensuite dans le Queensland (Brisbane, Cairns...), une grande partie ne visite jamais la Western Australia (Perth, Broome...).

Contribution à l'économie australienne
Environ 8 500 emplois (équivalent temps plein) existent grâce au programme.
Une étude montre qu'en ville, les WHV se retrouvent légèrement en concurrence avec les jeunes Australiens (petits boulots), ce qui  n'est pas le cas à la campagne ou généralement les WHV occupent des postes dont ne veulent pas les Australiens (cueillette...).

Et au final, on aime?
2/3 des WHV gardent une impression positive de l'Australie (les raisons invoquées: nature, habitants sympas, qualité de vie) et 1 tiers une impression nuancée (raisons invoquées: la situation aborigène et une tendance au stéréotypage).

95% des WHV recommanderaient l'Australie à la fin de leur séjour et 75% aimeraient y retourner un jour.

Le working holiday visa étant un accord bilatéral, pour un entrant sur le territoire australien, combien d'Australiens partent dans les pays partenaires? Là-dessus, je n'ai trouvé aucun chiffre.

Source:
Rapport ministériel (http://www.immi.gov.au/media/publications/research/_pdf/whm-report.pdf)


27.11.09

The Melbourne Cup


Nul besoin de le répéter, les Australiens sont de grands amateurs de sport. J'ai récemment parlé des sports à ballon, mais ils ne sont qu'un ingrédient du cocktail sportif australien. Le cricket par exemple occupe également une place fondamentale. On pourrait aussi citer le golf, le tennis ou les courses automobiles.

Mais si on ne devait que garder quelques sports-rois, les courses de chevaux en feraient certainement partie.  Les Australiens en raffolent (leur goût pour les paris y est peut-être pour quelque chose: une étude de 2000 montre que 80% de la population adulte parie ce jour là :-) et chaque année, le point d'orgue des courses a lieu à Melbourne, il s'agit de la Melbourne Cup.



Surnommée "The race that stops a nation" (c'est un jour férié dans la région de Melbourne), richement dotée, il s'agit de la plus importante course de chevaux pure race sur 2 miles au monde.
Elle prend place le premier mardi de novembre depuis 1861 au Flemington Racecourses de Melbourne. Elle est devenue au fil du temps un lieu où il est bon de se montrer, un prix du meilleur costume est même donné (Fashions on the Field).





Allez, je vous donne en bonus le tiercé gagnant 2009: Shocking suivi de Crime Scene et Mourilyan. Au moins une chose est sûre, donner des noms pourris aux bourrins semble être une constante à travers les continents.

24.11.09

Le working holiday visa

Quelques mots sur ce permis sans lequel ce voyage n'aurait pas pu avoir lieu.

Le working holiday visa n'est pas spécifique à l'Australie. Plusieurs pays le proposent et son principe de base est de délivrer un permis de travail d'un an permettant ainsi de voyager tout en travaillant. La France possède à l'heure actuelle des accords bilatéraux avec le Canada (mars 2004 - quota 2009: 5360), l'Australie (février 2004 - pas de quota) , le Japon (juillet 2000 - quota 2009: 1500), la Corée du Sud (janvier 2009 - quota 2009: 2000), la Nouvelle-Zélande (avril 2000 - quota 2009: 5000) et Singapour.

Chaque accord a des petites spécificités mais en général les conditions sont les suivantes:
- avoir moins de 30 ou 35 ans révolus (le révolu fut très important pour moi, car il signifie qu'on peut se porter candidat jusqu'à la veille de ses 30 ou 35 ans)
- pouvoir justifier d'un minimum de fonds à l'entrée dans le pays
- souscrire à une assurance
- ne pas avoir déjà bénéficié du programme

Parmi les différences d'un pays à l'autre: posséder un casier judiciaire vierge, présenter un certificat médical, rédiger une lettre de motivation, un CV...
Au passage je me permets de râler sur la condition d'âge. Je trouve dommage qu'on considère que ce type de voyage soit réservé "aux jeunes". Pourquoi n'aurait-on pas l'envie et le droit de partir à 40 ou 50 ans?

Une fois le permis obtenu, on a 1 an pour aller dans le pays. La plupart des permis permet ensuite de sortir et rentrer dans le pays autant de fois qu'on le veut. Le permis de travail permet en théorie de postuler à tous les types de job, mais concrètement certaines entreprises stipulent explicitement "australian citizen", "permanent residency". Il est également courant qu'une petite liste de métiers est interdite, en général liée à la santé ou à l'éducation. Pour finir, certains pays limitent la durée d'emploi par un employeur donné, à 6 mois par exemple en Australie.

Pour certains, l'obtention d'un WHV permet juste de voyager plus longtemps qu'avec un simple visa touristique (c'est notre cas), pour d'autres de voyager en finançant son voyage au fil de l'eau (ça devait être notre cas:-), et pour d'autres encore c'est une porte d'entrée vers l'expatriation en permettant d'aller sur place, de "goûter" au pays, de prendre des contacts (qui sait, ce sera peut-être notre cas).
Plusieurs programmes permettent en effet d'espérer un renouvellement; en Australie par exemple il faut travailler au moins 88 jours dans certains emplois et régions spécifiques (en général des fermes), et de manière générale avoir participé au programme représente un plus dans les processus d'immigration pour obtenir la résidence permanente.
Enfin, quelle que soit la situation du demandeur, un des objectifs avoués du séjour est souvent de pratiquer la langue du pays d'accueil.

Voilà pour les généralités sur le permis vacances travail.
Maintenant qu'en est-il de l'Australie en particulier? Sur la route, nous nous sommes souvent demandés: combien sommes-nous sur la route? Combien dépensons-nous pendant un année comme celle-là? De quels pays venons-nous?

On en parle dans un prochain billet.

22.11.09

Aussie made



Voici le genre de logos que l'on voit très régulièrement sur les emballages.
Ici, "acheter australien" est une réalité très palpable. Quantité de slogans et de logos insistent sur le "australian owned", "australian made", "proudly australian", "australian operated"... Parfois en petit, mais en général cette revendication est très visible.



Elle ne se limite pas aux produits manufacturés. On peut la retrouver dans un bus pour indiquer que l'entreprise est 100% australienne, sur une brochure pour un parc de loisirs ou sur la devanture d'un tour-operator.

7.11.09

The Big Things

En 1964, à Coffs Harbour, un commercant inspiré plante une banane géante devant son magasin.


"The Big Banana" voyait le jour et la mode des big things avec.
Il y a désormais plus de 150 "gros trucs" un peu partout en Australie. En voici quelques-uns vus récemment. Faites gaffe, c'est kitsch.

The Big Oyster, à Taree


The Big Prawn, à Ballina

5.11.09

Still fresh

Ici, les grandes surfaces font quelque chose d'assez malin.
Quand un produit approche de sa date limite, au lieu de le sortir des rayons, il est mis en promo.


La grande surface arrive du coup à vendre sa camelote, l'acheteur fait une affaire, tout le monde est content.

4.11.09

La crise? Connait pas.

Alors que le Royaume-Uni vient d'annoncer un nouveau trimestre de croissance négative, l'Australie, de son côté, attend toujours la récession. 

En effet, depuis plusieurs mois maintenant, les bonnes nouvelles s'accumulent pour l'économie australienne. Le pays devrait finir l'année avec une croissance d'environ 1% et un taux de chômage à 6% (resp. 2% et 7% en 2010).

Pour comprendre pourquoi le vent a tourné, il suffit de jeter un oeil à ce que vend l'Australie et à qui.

Quoi...


A qui...


C'est d'ailleurs intéressant de voir la croissance des exportations avec ses deux principaux marchés que sont le Japon et la Chine.



Le commerce australien est archi-dominé par les matières premières (charbon, viande, blé...) et l'Australie a subi de plein fouet le coup d'arrêt brutal de la demande asiatique courant 2008. Le secteur minier, en particulier, a alors promptement coupé dans les effectifs. Après une croissance faible au 3ème trimestre 2008 (0.2%), la fin d'année s'achevait sur une croissance négative de 0.6% au 4ème trimestre.

Les premiers mois de l'année faisaient donc craindre le pire. Le discours à l'époque: la récession est inévitable et attendez-vous à un chômage de 8,5% en 2010. Puis, l'économie chinoise résistant finalement mieux que prévu, ce qui semblait un handicap s'est révélé un atout. Le 1er trimestre créa la surprise avec une croissance de 0.4%, faisant techniquement éviter au pays la récession, ce qui fut confirmé au 2ème trimestre (0.6%).

Comme beaucoup d'autres pays, le gouvernement australien a également pris fin 2008/début 2009 plusieurs mesures pour amortir la crise:
- garantie des dépôts bancaires
- programme de soutien à l'économie: environ 70 milliards de dollars ont été injectés essentiellement dans des projets d'infrastructure, de rénovation et dans des chèques distribués directement aux contribuables.

L'occasion de pointer une autre différence fondamentale avec d'autres économies: le déficit budgétaire et la dette publique qui en découle.
En Australie, les choses sont simples: il n'y a plus de dette publique depuis 2006. Depuis une dizaine d'années le pays est abonné aux excédents budgétaires (ça fait rêver :-)




L'effort financier du gouvernement australien n'a donc pas du tout les mêmes conséquences que celui effectué dans des pays comme la France.
Ici il aura pour conséquence un déficit de 27 milliards pour l'année 2009 (2.3% du PIB) et devrait être épongé en quelques années.
A comparer avec la France qui prévoit un déficit de 140 milliards d'euros à la fin 2009 (8% du PIB), qui, accumulé aux précédents déficits, portera la dette publique française à 1400 milliards d'euros (environ 75% du PIB).
L'Australie aura ainsi pu réaliser un effort financier plus important sans graves consequences: 2.9% de son PIB contre 1.6% en Allemagne ou Grande-Bretagne, 1.9% au Canada, 2% aux U.S.A, 2.4% au Japon.

Bref, ici l'heure n'est plus du tout au marasme. Le pays pensait s'enfoncer dans la récession, il n'en est rien. Il craignait de voir le chômage bondir, que nenni, il est actuellement à 5.7% et a diminué au mois de septembre.


 Les affiches "wanted" fleurissent de nouveau sur les vitrines et une étude annonce que le moral des entreprises est au plus haut depuis 2002.

La crise? quelle crise?

C'était la rubrique éco.

29.10.09

Fraser Island et les 4x4

On avait donc d'abord décidé de "sécher" Fraser Island, car on pensait que le seul moyen de visiter l'île était par 4x4. Or, outre le coût, notre empreinte carbone est déjà bien écornée cette année avec les quelques 20 000 kilomètres en van que l'on a faits (sans compter les avions) et on ne voulait pas en rajouter une couche.

En plus il y a selon moi une approche paradoxale de la nature par la plupart des Australiens que l'on rencontre, bien illustrée par Fraser: j'adore la nature, j'adore cet espace naturel inscrit au patrimoine de l'humanité, mais j'y vais avec mon gros 4x4. Certes ça doit être très ludique de conduire un gros engin dans le sable, mais on n'a vu quasiment personne sur les chemins de randonnée... On ressent chez eux dans leur approche de la nature un côté très technologique, "jamais sans mon 4x4, ma glacière (et mes bières), et surtout pas à pied".

Quid de la dégradation de l'île avec les nombreux véhicules à sillonner les pistes? Ne devraient-ils pas limiter, voire interdire, la venue de trop nombreux 4x4, favoriser les navettes pour ceux qui viennent à pied, limiter le nombre de "tour buses"... J'avoue que cela m'a interrogée de voir de quelle manière ils "consomment" cet espace naturel unique.

Des pratiques possibles à une époque (il y a 20 ans il y avait sûrement très peu de trafic sur cette île) me semblent désormais dépassées, ils n'ont pas adapté la protection de l'île face au tourisme de masse. A contrario, en Nouvelle Zélande par exemple, le nombre de randonneurs sur les grands chemins de randonnée (les plus fragiles et/ou les plus parcourus) est limité.

A quand Fraser?

27.10.09

Road trains

Vu à l'arrière d'un camion:


Et c'est probablement vrai. Le pays est fortement dépendant du trafic routier, et certaines routes sont sillonnées de camions en flux continu: marchandises, réservoirs, piscines, maisons en kit, grosses pièces mécaniques pour les engins de mines (je pense en particulier à ceux qui transportent les roues, on croirait un transport de donuts géants)...




Les camions les plus impressionnants de tous sont probablement les "road trains", composés de 2, 3 voire 4 remorques.


On en a surtout vu dans les états reculés (Queensland, Western Australia, Northern Territory). Dans le Queensland, les road trains peuvent faire jusqu'à 56,5 m. Quand ceux-là doublent, il y a intérêt de se ranger. Mais d'un autre côté on préfère les avoir devant que derrière puisqu'en cas de freinage, ces gros engins ne peuvent pas piler, au risque de partir en accordéon. Quant à les doubler, prévoir quelques km de visibilité.

26.10.09

La page sportive

Chaque année, fin septembre-début octobre, le pays se passionne pour les grandes finales sportives.

En premier lieu, le sport-roi, le "Australian Rules Football", celui dont on a été voir un match à Melbourne l'hiver dernier.
La finale a vu s'affronter les Saints de St Kilda aux Cats de Geelong le 26 septembre à Melbourne (pour info les Cats ont gagné 80 à 68). 100 000 personnes dans les tribunes et 3 800 000 derrière leur écran. 90% des personnes devant la télé à ce moment-là regardaient le match...

Puis le "Rugby League", où les Melbourne Storms ont battu les Paramatta Eels (banlieue de Sydney), 23 à 16 le 4 octobre dernier à Sydney. 83 000 personnes au stade et 3 500 000 devant la TV.
Le Rugby League correspond à ce que nous connaissons en France comme "le rugby à 13". L'équipe nationale s'appelle les "Kangaroos". Je ne connais pas les subtilités, mais en tant que spectacteur le jeu semble avoir plus de rythme, avec moins de mêlées et de pauses. Les points sont également différents pour un essai, une conversion, un drop...

Le rugby "classique" (à 15 joueurs) s'appelle ici '"Rugby Union" et est nettement moins populaire. Sa pratique est en déclin. L'équipe nationale est connue chez nous, ce sont les "Wallabies". Il n'y a pas de championnat national.

Le football tel que nous les connaissons est appelé "soccer" ou "international rules football" ou encore "association football". Il ne déchaîne pas les passions mais est de plus en plus pratiqué et regardé. Une nouvelle ligue, la A-League, a été mise en place en 2005, rassemblant des équipes d'Australie et de Nouvelle-Zélande. Il n'y a pas de championnat national.

Jean Sarkozy, on en parle aussi ici

Dans l'édition de "The Australian" du week-end dernier....


Et juste en dessous, on parle encore de la France...
(apparemment le dernier Astérix n'est pas une réussite)

16.10.09

Avortement



Depuis que nous sommes dans le Queensland, nous croisons de temps en temps ce genre de panneau sur la bord de la route. Du coup, on a fait quelques recherches pour en savoir plus sur le sujet.

L'avortement en Australie n'est pas régi par une loi nationale, et les lois sur l'avortement diffèrent selon les Etats australiens. Dans chaque Etat l'avortement est légal s'il est effectué pour protéger la vie de la mère, même si chaque état en a une définition différente.

Dans le Queensland, l'avortement est inscrit dans le Code pénal de l'Etat du Queensland: la loi interdit tout avortement (sauf si la vie ou la santé de la mère est mise en danger par la grossesse, dans la limite de 20 semaines ou si le nouveau-né risque de décéder juste après la naissance). Toute femme qui avorte en-dehors de ces limites risque donc d'être suivie et emprisonnée, ainsi que le docteur ayant pratiqué l'avortement.

Ces lois ont été mises en place en 1986 et restent d'actualité aujourd'hui, même s'il y aurait 80% des habitants du QLD estimant que cela devrait être un sujet ne concernent que les femmes et leur docteur (et 60% estimeraient que l'avortement devrait être dépénalisé).


On a également entendu parler de ce thème par la lecture de la presse: le sujet a été relancé début septembre par l'histoire d'un jeune couple traîné devant la justice pour avoir acheté (et utilisé) des produits afin d'avorter. Un procès va avoir lieu, et ils risquent des peines de prison (7 ans pour elle, 19 ans, pour avoir avorté, 3 ans pour lui, 21 ans, pour avoir acheté les produits).


Voici la législation dans les autres Etats australiens:
- Australian Capital Territory:
L'avortement a été dépénalisé et légalisé en 2002; c'est le premier Etat à reconnaître le droit à l'avortement.

- New South Wales:
L'avortement est légal si le docteur estime qu'il existe des raisons économiques, sociales ou médicales qui nécessitent l'arrêt de la grossesse, afin d'éviter un sérieux danger pour la vie, la santé (physique ou mentale) de la femme enceinte, et ce quel que soit le moment de la grossesse.
Toutefois, une personne pratiquant des avortements a été jugée coupable en 2006 pour ne pas avoir vérifié les raisons de l'avortement qu'elle a pratiqué.

- Northern Territory:
L'avortement est légal si le risque pour la vie ou la santé de la femme enceinte est plus important en continuant la grossesse qu'en y mettant fin, et que l'enfant serait sûrement handicapé mentalement ou physiquement. L'avortement doit être approuvé par deux praticiens et doit être effectué dans un hôpital, dans la limite de 14 semaines de la grossesse (23 semaines si la santé de la femme est mise en danger par la grossesse).

- South Australia:
L'avortement est légal pour protéger la vie ou la santé physique ou mentale de la femme, ou si l'enfant est susceptible de naître avec de sérieux handicaps. L'avortement est possible jusqu'à 22-23 semaines de grossesse. L'avortement doit être approuvé par deux praticiens et doit être effectué dans un hôpital.

- Tasmania:
Jusqu'en 2001, le Code Pénal de l'Etat de Tasmanie interdisait tout "avortement illégal" sans préciser pour autant ce que cela recouvrait. En 2001 le Code Pénal a été clarifié: un avortement peut être effectué si les critères de l'Etat de South Australia sont rassemblés.

- Victoria:
Jusqu'en 2008, l'avortement était légal s'il était nécessaire pour protéger la femme d'un danger sérieux pour sa vie ou sa santé. En 2008, l'avortement a été dépénalisé et est désormais possible jusqu'à 24 semaines de grossesse. Après 24 semaines, l'avis de 2 praticiens est nécessaire.

- Western Australia:
La législation de WA était similaire à celle de l'Etat du Queensland jusqu'en 1998, bien qu'elle n'ait jamais été clarifiée par écrit. A la suite de la condamnation de deux docteurs de Perth en 1998 pour avoir pratiqué un avortement, un texte de loi a été voté pour libéraliser l'avortement: celui-ci est possible jusqu'à 20 semaines de grossesse, après avis d'un praticien (autre que celui qui pratique l'avortement), ou si la vie ou la santé de la femme est mise en danger. L'avortement après 20 semaines n'est possible que si le foetus risque de naître avec de graves problèmes médicaux.

14.10.09

Les repas préférés des Australiens

Un journal publie une étude sur les plats préférés des Australiens.
Grand gagnant: les spaghetti bolognaise.


A savoir: le roast (viande rôtie) est un plat traditionnel du dimanche (the sunday roast) en Australie.

Ca m'a donné envie de comparer avec la France et voici les résultat d'un sondage similaire TNS/Sofres de 2006:
  1. Blanquette de veau
  2. Couscous
  3. Moules frites
  4. Côte de bœuf
  5. Bœuf bourguignon
  6. Gigot d’agneau
  7. Pot-au-feu
  8. Lapin à la moutarde
  9. Spaghetti à la bolognaise
  10. Steak frites
Les spaghetti sont aussi chez nous :-) Mais bon globalement, ça n'a pas grand chose à voir.